Ver hljóð

 

Sálmurinn Ver hljóð   eftir David J. Evans (f. 1957), bæði ljóð og lag,  er saminn árið 1986. Upphaf hans er tekið úr Davíðssálmum: (DS 37:7) Ver hljóður fyrir Drottni og vona á hann. Sálmurinn er saminn árið 1986, Höfundurinn segist hafa haft í huga frásögnina af Jakob í Betel. (1.Móse.28.16-17). Þá vaknaði Jakob af svefni sínum og mælti: „Sannarlega er Drottinn á þessum stað og ég vissi það ekki.“Og hann varð hræddur og sagði: „Hversu óttalegur er þessi staður. Hér er vissulega Guðs hús og hlið himins.“  Þessi þýðing sálmsins er ekki nákvæm. Miklu frekar mætti segja að sálmurinn sé gerður með hliðsjón af frumtextanum.

 

Sálmurinn er gerður að beiðni séra Bjarna Þórs Bjarnasonar og tileinkaður Seltjarnarneskirkju í tilefni 25 ára vígsluafmælis kirkjunnar 18. febrúar 2014

 

 

Ver hljóð, því að hátign Drottins er

og helgun, nálæg þér.

Heyr! Beyg þitt höfuð nú,

og heiðra Krist í trú.

Í honum er ei synd

en eilíf fyrirmynd.

Ver hljóð því að hátign Drottins er

og helgun, nálæg þér.

 

Ver hljóð, því að dýrðin Drottins er

og dásemd hans hjá þér.

Krists Jesú eilíf ást 

ei mun í burtu mást.

Hvert auga er hann sér

aldrei frá honum fer.

Ver hljóð, því að dýrðin Drottins er

og dásemd hans hjá þér.

Ver hljóð, því hans mikli máttur er

og miskunn, hér hjá þér.

Hann læknar, hreinsar þig

hann gefur sjálfan sig,

um megn er ekki neitt:

Áður fékk dauðann deytt!

Ver hljóð, því hans mikli máttur er

og miskunn, hér hjá þér.

 

Kristján Valur Ingólfsson